Ali to je bilo pre sedam dana, a niko u Cárdenasu nije èuo ništa o Ernestu.
Ma è già passata una settimana e nessuno a Cartena ha notizie di Ernesto.
Niko u tvojim godinama ne voli ono što su tad.
Nessuno alla tua eta' si piace cosi' com'e'.
Šta je to što niko u našoj grupi nema, mislim, èak ni Blair?
Cos'e' che nessuno ha nella nostra compagnia? Intendo, nemmeno Blair.
Niko u kancelariji nije posumnjao na tebe.
E nessuno in quell'ufficio sospetterebbe di te.
Niko u borbi neæe da žrtvuje sopstveni avion.
E in combattimento, nessun pilota fa precipitare il suo aereo.
Niko u gradu nije tako upadljiv kao ti.
Nessuno da queste parti è squallida come te.
Mislim da je niko u njenom celom životu nije pozvao da izaðu.
Credo che nessuno le avesse mai chiesto di uscire in vita sua.
Mali Kinez, koga niko u gradu nije video niti je pa èuo za njega.
Un piccoletto cinese che nessuno in città ha mai visto o sentito.
Niko u Pljaèkama nije èuo za njega.
Alla sezione Furti nessuno lo conosce.
Niko u ovom gradu ne zeli da me zaposli.
Nessuno in questo paese mi assumerebbe.
Da, niko u ovom delu prièe nije nevin, Džeri.
Sì, ma nessuno in questa storia è pulito, Jerry.
Za sve moje godine, niko, u bilo kom kraljevstvu... nije prièao tako sa mnom... i preživeo.
In tutti questi anni, nessuno, in nessun regno, mi ha mai parlato cosi' ed e' sopravvissuto.
Niko u ovim danima i godinama ne bi to napravio, osim manijaka.
Nessuno lo farebbe ai giorni nostri, a meno chè non sia un maniaco.
Niko u mom gradu neæe umreti veèeras.
Nessuno morira' nella mia citta' stasera.
Niko u tvojoj porodici nije imao èak prelazni odnos sa principom u zadnjih 50 godina.
Nessuno della tua famiglia ha mai avuto relazioni col "principio" negli ultimi 50 anni.
Niko u stvari nije ni pokušao da im proda nakit.
Nessuno ha mai provato a vendergli dei gioielli.
Tako nešto niko u Ambreli ne bi uradio.
Questo è un qualcosa che nessuno alla Umbrella avrebbe fatto.
Rekao si da niko u stvarnom svetu neće znati.
Avete detto che nessuno, nel mondo reale, verrebbe a saperlo.
Napustili su Štit jer nije bilo razloga da ostanu, jer im niko u Štitu nije bio bitan.
Hanno lasciato lo SHIELD perché non avevano ragione di rimanere, perché non gli importava di nessun altro allo SHIELD.
Niko u Mersiji je nikad ne bi prihvatio za kraljicu.
Nessuno in Mercia l'avrebbe mai accettata come regina, di nuovo.
Niko u tvojoj blizini nije siguran".
E nessuno dei tuoi è al sicuro."
Niko u Nasauu neæe poreæi da nema bolje osobe od nje.
Nessuno a Nassau, uomo o donna, oserebbe dire che non rappresenti la loro parte migliore.
Prvi četvrtak u mesecu - samo popodne - niko u kancelariji ne sme da razgovara ni sa kim.
Il primo giovedì del mese, solo durante il pomeriggio, nessuno, in ufficio, parla con nessuno.
I niko u principu ne zna šta je epidemiologija.
E nessuno sa veramente cosa sia l'epidemiologia.
Nadam se da niko u ovoj sobi ne misli da to znači da postoji nešto što se zove voda, i da su za nju prikačeni atomi vodonika i kiseonika, i da je to voda.
Spero che qui nessuno pensi che ciò significa che c'è una cosa chiamata acqua, e ad essa si attaccano gli atomi di idrogeno e ossigeno, e questo è l'acqua.
Istina je da niko u svetu medicine ne zna koliki prosek treba da ima dobar hirurg ili lekar ili služba za spašavanje.
La verità è che nessuno sa in medicina quale media di battuta debba avere un buon chirurgo, un medico o un paramedico.
Ukoliko prihvatite sistem na način koji je meni predstavljen i uklonite sve medicinare koji prave greške, pa niko u njemu ne bi ostao.
Se prendete il sistema, così come mi è stato insegnato, e vi sbarazzate di tutti i professionisti inclini all'errore, beh, non rimarrà più nessuno.
Pre 50 godina skoro niko nije ni čuo za njega, sigurno niko u evropskoj sredini.
50 anni fa, nessuno ne aveva sentito parlare, certamente non nei climi europei.
Zapravo, niko u mom životu nije znao da sam devojčica - ni moji nastavnici u školi, ni moji prijatelji, niti reditelji sa kojima sam radila.
nessuno intorno a me sapeva che ero una femmina -- né i miei insegnanti a scuola, né i miei amici, né i registi con cui lavoravo.
ako se klinac slomi u školi i niko u okolini ne odluči da to čuje, da li će načiniti zvuk?
e se un ragazzo irrompe in una scuola e nessuno intorno sceglie di ascoltare, fanno rumore?
I završio je dostigavši nivo koji nikad ranije niko u njegovoj porodici nije zamišljao.
E finì per raggiungere un livello di istruzione mai raggiunto da nessun membro della sua famiglia.
i onda iz nekog razloga trenutak je prošao ili nema više novca i sve to se svodi na ništa, jer niko u stvari neće uneti te podatke u računar.
e poi per qualche ragione svanisce l'entusiasmo o non ci sono più soldi, e tutto svanisce perché nessuno ha inserito i dati nel computer.
Bilo ko! Niko? U redu, nema problema.
Proprio nessuno? Va bene, non c'è problema.
Sad, niko u našem primeru nije želeo potpunu jednakost.
Nessuno nel nostro campione ha voluto piena uguaglianza.
Niko u našem primeru nije smatrao socijalizam za sjajnu ideju.
Nessuna ha pensato che il socialismo sia un'idea fantastica.
Vidite da je bilo uspešno i po tome što skoro niko u Portugalu ne želi da se vrati na stari sistem.
La testimonianza del fatto che il sistema ha funzionato è che quasi nessuno vuole tornare al vecchio sistema.
Niko. U redu, to je zapravo dobro.
Nessuno. Ok, in realtà è un bene.
(Smeh) "Niko? U redu, uzmite svoje poklone i sedite.
(Risate) "Nessuno? Perché non prendi il tuo regalo e torni a sederti.
KB: Niko u publici i, samo da ti pomognem, zakloniću ih od pogleda, kako niko ne bi video što radiš.
KB: Nessuno del pubblico e, per aiutarti, adesso blocco la vista così nessuno vede quello che stai facendo.
Niko u svetu marketinga ne zna za ovo.
Nessuno nel mondo del marketing se ne rende conto.
I ne osta niko u Gaju ni u Vetilju da ne podje za Izrailjem; i ostaviše grad otvoren, i terahu Izrailja.
Non ci rimase in Ai nessuno che non inseguisse Israele e così lasciarono aperta la città per inseguire Israele
Nego ih razmetnuh vihorom po svim narodima, kojih ne poznavaše, i zemlja opuste iza njih da niko u nju ne dohodjaše niti se iz nje vraćaše, i obratiše milu zemlju u pustoš.
«Io li ho dispersi fra tutte quelle nazioni che essi non conoscevano e il paese si è desolato dietro di loro, senza che alcuno lo percorresse; la terra di delizie è stata ridotta a desolazione
0.63309502601624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma è già passata una settimana e nessuno a Cartena ha notizie di Ernesto. 